Au début de l’épisode, David dépose ses enfants à l’école et découvre que l’un d’entre eux, Charlie, a été victime d’intimidation. Il tente de le réconforter et de l’encourager à ne pas montrer de faiblesse. Ensuite, il conduit Julia Montague à destination. Pendant le trajet, il reçoit un appel de Vicky, mais décide de ne pas répondre. À leur arrivée, ils constatent que l’école spéciale n’a pas de place pour Charlie.
Pendant ce temps, Julia reçoit des informations concernant une possible attaque terroriste visant une école de Londres, où vont précisément les enfants de David. Ils s’inquiètent de savoir si les terroristes ont obtenu des informations sur David à la suite de l’attaque précédente dans le train. Ils décident de ne pas informer la police pour l’instant et conviennent de renforcer la sécurité autour des écoles.
L’épisode se poursuit avec une série d’événements, notamment une tentative d’attaque terroriste près de l’école des enfants, qui est finalement déjouée, mais entraîne la mort de plusieurs personnes. Julia révèle ses intentions concernant une nouvelle législation sur la sécurité nationale, et David se trouve impliqué dans des événements dramatiques liés à la sécurité nationale, à la politique et à son rôle dans la protection de Julia.
L’épisode se termine par une nouvelle rencontre intime entre Julia et David, alors que la tension monte autour de leurs relations et de leurs motivations respectives.
0 commentaires